“Ik vond het boek beter”. Dit stelt de 28 jarige Robin uit Veenendaal in het NRC HANDELSBLAD van vrijdag 2 april 2004 na het zien van de film “The Passion of the Christ.

“De Kameleon” verfilmd, “de Ontdekking van de hemel” verfilmd en nu dan de definitieve verfilming van de Bijbel.

Nou ja, eigenlijk alleen het verhaal over het lijden van Christus.

“Komt dat zien, de laatste uren van Christus in breedbeeld en in dolby surround”.

Zo natuurgetrouw mogelijk in beeld gebracht. Zo schokkend mogelijk in beeld gebracht. Zo uitgerekt mogelijk in beeld gebracht.

Kortom, de kruisiging en wat er aan vooraf ging voor analfabeten en voor al die goedgelovigen, die zichzelf geen beeld kunnen vormen van de verhalen uit de Bijbel.

Waar beelden de woorden vervangen is de eigen gedachte geknecht en tot slaaf gemaakt.

Een filmbeeld is definitief, onveranderbaar en tegelijkertijd aan de erosie van de tijd onderhevig.

Het woord blijft bevrijden en altijd bereid tot een nieuwe interpretatie en een nieuw beeld. Lees een boek zou ik zeggen.

Een ander citaat:

“Ik besef nu hoeveel er nodig is om het goed te maken tussen mij en God”

Goh, denk je dan, wat klinkt dat mooi, oprecht, gemeend.

Eindelijk het licht gezien.

Maar het lijkt toch iets te veel op het Concert for Bangla Desh.

Pas toen de beelden van hongerige en stervende kinderen op de televisie verschenen waren we geschokt, moesten we het leed erkennen en letterlijk onder ogen zien. Met als klap op de vuurpijl, dat beroemde “fund raising concert” met onder andere George Harrison.

Pas als anderen ons de beelden laten zien, zijn we blijkbaar bereid tot inkeer, compassie en vergeving.

Zonder beelden, maar wel met de kennis, doen we blijkbaar niet veel. Komen niet in actie, het raakt het ons niet echt.

Dus, wil je iemand ergens van overtuigen dan gebruik je een beeld. Een foto, een film of een televisie beeld.

Wil je iets stil houden, dan zorg je, dat er geen beelden zijn.

Dan schiet je met scherp op filmers, fotografen en cameramensen.

Veel beelden van de begrafenis van een Koningin.

We moeten er blijkbaar iets voelen.

Veel beelden van The Passion of Christ.

We moeten blijkbaar iets gaan geloven.

Maar geen beelden van uitzettingen van uitgeprocedeerde asielzoekers. Liever dat we dat even niet zien.

Want…geen beelden, geen protest.

Het is echtwaar, echt gebeurd, want ik heb de beelden gezien.

Lees een boek (de Bijbel bijvoorbeeld),

luister naar muziek (de Mattheus Passion bijvoorbeeld) en maak je eigen beelden in je eigen hoofd.

Allemaal echt waar, allemaal echt gebeurd, want zelf bedacht.

© Lourens Portasse

LOK #148, 3 april 2004

I saw the light