Blunder met citaat op Amerikaanse postzegel

Het Amerikaanse postbedrijf USPS heeft een blunder begaan met een zegel ter ere van dichter Maya Angelou. Een citaat dat ervoor werd gebruikt, blijkt helemaal niet van haar te zijn. Op de postzegel van de vorig jaar overleden schrijfster staat haar portret en het citaat "Een vogel zingt niet omdat hij een antwoord heeft, maar omdat hij een lied heeft".

Het citaat leek afkomstig uit Angelou's bekendste werk, I know why the caged bird sings. Maar al snel na de presentatie van de zegel (met Oprah Winfrey en Michelle Obama) kwam men erachter dat de regels uit de bundel A cup of sun komen van dichteres Joan Walsh Anglund. Dat boek werd bovendien twee jaar voor de autobiografie van Angelou gepubliceerd. De krant The Washington Post ontdekte dat het citaat wel vaker abusievelijk aan Angelou werd toegeschreven. Zo gebruikte president Obama het nota bene nog toen hij haar een belangrijke onderscheiding gaf. "Hadden we dit vooraf geweten, dan hadden we een van de vele andere citaten van haar gebruikt", zei een beschaamde woordvoerder van de USPS. "Maar het werd ook aan Angelou toegeschreven in talloze boeken, tijdschriften, blogs en op internet." Ach ja, vatte zender NPR het samen, "Lincoln zei het al: je weet met citaten op het internet nooit of ze wel kloppen". En zo blijkt dat je altijd eerst alles goed moet nakijken!

In deze aflevering van Happy Hour een Cover-Original en Ellen Bommelje schuift aan om haar "Blij met de Bieb" te doen. Deze keer staat het boek "Het Straatjongensboek" van Philip Mechanicus en Auke Kok in de schijnwerpers. Fotograaf Philip Mechanicus, bekend geworden met zijn gestileerde portretten, groeide op in de Waterloopleinbuurt, de oude Amsterdamse Jodenbuurt. Eind jaren vijftig maakte hij daar met een geleende Rolleiflex zijn eerste foto's. Hij schuimde de straten af en zag kinderen die op straat in armoede opgroeiden. Zijn droom was een boek te maken van deze foto's van straatkinderen. Tijdens zijn leven kwam het er niet van. Nu, bij een groot retrospectief van zijn werk in het Joods Historisch Museum, krijgen de mooiste alsnog een boek.

'Ik fotografeerde de kleine jongens en meisjes en de jongens vooral. Ze zijn mooi, zo mooi als de jongen in de ambachtsschool. Ik koester de theorie dat het Amsterdamse straatkind op zekere dag verdwenen zal zijn, zoals ikzelf als puinhoopkind ook verdwenen ben.'

Philip Mechanicus (1936-2005) was fotograaf en schrijver. Hij publiceerde o.m. De pose der natuurlijkheid, Een cursus fotografie en De laatste keuze.

Auke Kok schrijft een dagelijkse column in Het Parool en schreef o.m. 1974, wij waren de besten en Holleeder, de jonge jaren.

De LOKSCHIJF van deze week is: Diggin'- Kovacs. Met de de single 'My Love' wordt Kovacs in juni 2014 uitgeroepen tot 3FM Serious Talent. Het debuutalbum Kovacs komt in april 2015 uit. Als voorproefje op haar nieuwe studioalbum brengt Kovacs de track 'Diggin' uit. Het nummer wordt in februari 2015 uitgeroepen tot 3FM Megahit.

In maart 2015 maakt ze haar album "Shades of Black" bekend. Het nummer 'Fool Like You' schrijft ze over haar vader die ze niet kende. Een paar maanden na het uitbrengen van de single neemt hij onverwacht contact met haar op. "Op Facebook zei hij: hé, ik ben je vader", vertelde de zangeres tijdens een interview. Het blijkt dat haar vader ook zanger is. Toch geeft de zangeres aan dat ze bang is dat haar vader alleen maar contact met haar heeft opgenomen omdat ze nu bekend is.Deze week is Kovacs LOKSCHIJF dus.

Veel luisterplezier!